[คำบรรยายภาษาอังกฤษ] JUC-995 ก้นของแม่อุทิศให้กับลูกชายที่รักของเธอ Hotaru Yamakawa

เป็นเวลาสิบปีแล้วที่สามีของฉันเสียชีวิต โฮตารุ คุณแม่ที่เริ่มคิดถึงความสุขในฐานะผู้หญิงในที่สุดหลังจากที่สึเนฮารุ ลูกชายคนเดียวของเธอได้งานทำ อย่างไรก็ตาม เธอยังคงมีความรู้สึกต่อสามีที่เสียชีวิตของเธอต่อเซอิจิ คนรักของเธอ ซึ่งกำลังคบหาดูใจกันอยู่ และถึงแม้จะเป็นความสัมพันธ์ทางกาย เธอก็ไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้ เมื่อเขาคิดว่าสิ่งต่างๆ ไม่สามารถดำเนินไปเช่นนี้ได้ ทันใดนั้น สึเนะฮารุและเซอิจิก็ทะเลาะกัน โฮตารุประหลาดใจกับเหตุการณ์ที่พลิกผันกะทันหันจึงถามว่าทำไม และได้รู้ความลับที่สึเนะฮารุมีต่อเขา